Carnaval Toda La Vida (tradução)

Por que será que todos guardam alguma coisa?
Coisas tão duras que ninguém pode dizer
Iam todas caminhando como em uma procissão
De gente muda que não tem coração

Por que será que todos guardam alguma coisa?
Coisas tão duras que ninguém pode dizer
Iam todas caminhando como em uma procissão
De gente muda que não tem coração

Por que será que eu gosto da noite?
Porque tudo que sobra é um pai para mim
Que se atreve a dizer tudo e que te ensina a viver
O que milhões não se atrevem nem a dizer

Que te está passando o tempo, mulher
E que a vida se vai
Apenas peço que você volte de verdade
E que o silêncio se transforme em carnaval

Por que será que você morde a língua?
É o medo que para em frente a você
Se a memória te enforca não se deixe arrastar
Vamos para fora porque meus amigos estão indo

Por que será que você fica aí dentro?
Não fique aí porque aqui fora é Carnaval
Carnaval por toda a vida e uma noite com você
Se não houver pressa nosso coração vai parar

Por que será que todos guardam alguma coisa?
Coisas tão duras que ninguém pode dizer
Iam todas caminhando como em uma procissão
De gente muda que não tem coração

Por que será que todos guardam alguma coisa?
Coisas tão duras que ninguém pode dizer
Iam todas caminhando como em uma procissão
De gente muda que não tem coração

Carnaval Toda La Vida (tradução)

Original

Los Fabulosos Cadillacs